The confusion stemmed partly from disagreement about how to apply the broader ban on cultivation to expanding for personal use, and how to utilize a 2016 amendment that allowed men and women to grow and market “light cannabis,” with reduced levels of THC, the psychoactive ingredient.